Лично я буду увеличивать емкость ресивера, потому как у меня расход норма и уменьшать его нельзя.
В таком случае, вам и компрессорная головка нужна более мощная - не на 200, а как минимум на 350..400 л/мин "по всасыванию". Сами же говорите, что один раз включившись, компрессор работает непрерывно. Это означает, что расход сжатого воздуха у вас примерно равен производительности компрессора. "Отдыхать" ему некогда - он едва-едва успевает расходуемый запас воздуха в ресивере пополнять.
И эту проблему вы не решите, даже если поставите большой ресивер. Сейчас у вас его объем - 25 литров, которых хватает на 1 минуту обдува. Будет 200 литров (здоровенная такая бочка) - хватит на 8 минут, после чего компрессор запустится и точно так же будет работать без остановки. Не думаю, что вас такой результат порадует.
Заодно имейте в виду, что компрессоры с однофазным питанием двигателя обеспечивают в лучшем случае 300 л/мин (ABAC "Pole Position", "MonteCarlo" и другие модели с той же головкой итальянского производства - ее китайская копия под маркой FUBAG реально дает процентов на 20 меньше). Обещания качать 350-400 литров с однофазным движком 2.2 кВт - бесстыжее рекламное вранье китайцев. В реальности такие агрегаты даже 250 литров не всегда обеспечивают (особенно через несколько месяцев наработки, когда износ ЦПГ и клапанной плиты станет заметным). Честные 400 литров "по всасыванию" бывают только на трехфазнике, с мотором не менее 3-4 кВт.